20 июля – ИА SM.News. Научная лингвистическая экспедиция работала в Быстринском районе на Камчатке в течение двух недель. Это четвертый раз, когда студенты и преподаватели лаборатории социогуманитарных исследований Севера и Арктики ВШЭ, приезжают на полуостров с целью изучения диалекта эвенов на Камчатке. Кропотливая научная работа началась в 2019 году. За это время участники экспедиции встречались со многими старожилами района, которые помнят особенности языка и помогали изучать говор и грамматический строй языка.
В 2022 году коренных жителей, помнящих особенности произношения, было лишь 15-ть человек, поделился опасениями руководитель экспедиции Алексей Виняр, ведь в прошлые их визиты, число желающих делится тайнами родного языка доходило до 25-ти.Могу сказать, что язык, с одной стороны, находится в угрожающем состоянии: его немногие помнят из-за сложившейся интернатной системы, когда была нарушена передача языка от бабушек к внукам и от родителей к детям. Но, с другой сторон, есть интерес и у некоторых представителей молодого поколения к языку, бывает, что люди помнят свой язык через поколение, узнав его от бабушки, — подчеркнул руководитель экспедиции
Помимо эвенского лингвисты изучали особенности сохранившегося у некоторых жителей Быстринского района Соболевского чавчувенского говора корякского языка.По итогам работы планируется выпуск дидактических материалов и создание разговорника и онлайн-клавиатуры для переписки в сети Интернет.
в наших соцсетях
